vcvetu.ru:
Советы
Доклады
Лекции

Растения
Цветы
Дерьвья
Огород
Удобрения
Уход

опубликовать

1.  Перепишите   следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на


Скачать 42.73 Kb.
Название1.  Перепишите   следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на
Дата21.04.2013
Размер42.73 Kb.
ТипТексты
vcvetu.ru > Удобрения > Тексты
1.  Перепишите   следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
В разделе (б)  обратите внимание на перевод пассивных конструкций.
а)

l. Many scientists are working on agricultural problems in our country 


Многие ученые работали над сельскохозяствейственными проблемами в нашей стране.

are working - Present Continuous Active от глагола to work

2. Our plant breeders have succeeded in obtaining varieties with high protein content

Наши животноводческие установки имели успех в получении разнообразия с высоким белковым содержимым.

have succeeded - Present Perfect Active от глагола to succeed


б)

Harvesting was conducted with practically no losses- was conducted - Passive

Уборка урожая была проведена практически без убытков(потерь).


was conducted - Passive Voice, Past Simple от глагола to conduct

2. Vegetables are also widely grown in Russia.

Овощи также широко выращиваются в России.


are grown - Passive Voice, Present Simple от глагола to grow


2.   Выпишите из текста предложение, сказуемое которого стоит в пассиве. Подчеркните сказуемое и переведите это предложение.  

It is greatly influenced by the climate.

Оно находится под значительным влиянием климата

3. Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle I и Participle II и установите функции каждого из них, т. е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола—сказуемого. Переведите предложения на русский язык.

1. Plants grown in this region have high yields.

Растения, выращиваемые в этом регионе, дают высокий урожай.
grown - Participle II – определение

2. Students get practice when working on a farm.

Студенты практикуются, работая на ферме.

working - Participle I – обстоятельство

3. Soils containing too much sand or clay are of less value in agriculture.

Почвы, содержащие слишком много песка или глины, меньше ценятся в сельском хозяйстве.

containing - Participle I - определение

4. Plouging his field the farmer used his new tractor.               

Вспахивая свое поле фермер использовал свой новый трактор.

Plouging- Participle I - обстоятельство
4.  Выпишите из текста предложение, в котором употребляется Participle I и Participle II. Подчеркните Participle и переведите предложения.    

It is greatly influenced by the climate.

Оно находится под значительным влиянием климата

The farmers having such farms grow different crops: wheat, barley, and oats.

Фермеры, имеющие такие фермы, выращивают различные зерновые культуры: пшеницу, ячмень и


5.  Перепишите    следующие предложения; подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения на русский язык.

1.Crop yields can be increased by applying soil management

Урожайность можно увеличить путём использования система ухода за почвой

2.Natural balance must not be destroyed.

Природный (естественный) баланс не должен быть нарушен

3.The same crop should not be grown for many years on the same land.

Не следует выращивать одну и ту же культуру на одном участке в течение многих лет

4.Agricultural cooperatives have to use qualified specialists to achieve good results

Сельскохозяйственные кооперативы должны пользоваться услугами квалифицированных специалистов чтобы достичь хороших результатов

6. Выпишите из текста эквиваленты к словам и словосоче­таниям: овес, фермеры содержат домашнюю птицу, снабжать население различными продуктами питания, мягкий климат.

овес

oats

фермеры содержат домашнюю птицу

Farmers keep poultry

снабжать население различными продуктами питания

to supply  the population  with   various  foostuffs  

мягкий климат

a mild climate

7. Перепишите текст и переведите его письменно.

Хозяйства в Великобритании

Сельское хозяйство Великобритании основывается на высококачественной сельскохозяйственной технике и использовании удобрений. Оно (сельское хозяйство) находится под значительным влиянием климата.

Климат Великобритании мягкий. Температура редко превышает 32 градуса по Цельсию или падает ниже нуля. Таким образом фермеры работают на полях круглый год.

Большая часть хозяйств составляет меньше чем 50 акров каждое. Тип хозяйства зависит от многих факторов: климат, почва, уклон и высота.
Мы можем найти земледельческие хозяйства, молочные хозяйства и смешанные хозяйства. В восточной части Великобритании большинство хозяйств являются земледельческими. Фермеры, имеющие такие хозяйства, выращивают различные зерновые культуры: пшеницу, ячмень и овес.

В западной части страны большинство хозяйств является молочными. Фермеры содержат коров, овец, свиней или домашнюю птицу на своих фермах.

Овцеводство встречается в Уэльсе и Шотландии, скотоводство на юго-востоке Англии (Кент), овощеводство в Корнуолле и Йоркшире.
Маленькие фермы в Великобритании - обычно смешанные хозяйства, в которых фермеры выращивают зерновые культуры а также держат животных. .
Сегодня главная тенденция в развитии сельского хозяйства Великобритании состоит в том, что маленькие фермы постепенно исчезают, так как они не могут конкурировать с современными индустриальными хозяйства, основанными на современной сельскохозяйственной технике.

Британские фермеры упорно трудятся, чтобы заработать на проживание, максимизировать урожай и довести до минимума стоимость производства, снабдить население страны различными продуктами питания высокого качества, гарантировать дальнейшее продвижение всех сельскохозяйственных направлений.
 8. Перепишите предложения, заполняя пропуски соответ­ствующими данными по вашему хозяйству (тип хозяй­ства, наименование сельскохозяйственной продукции, цифровые данные и т. п.).

1.        50 hectares of our farm's land are cultivated.

2.        We grow wheat on our farm.

3.        Over the last 2 years the area under barley has increased.

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Приложение … Предложения по проведению биотехнических мероприятий на территории Томской области
Предложения по проведению биотехнических мероприятий на территории Томской области

«Приволжский район»
I. Основные положения выводы и предложения по территориальному планировани

Лиманский район
I. Основные положения выводы и предложения по территориальному планировани

«Астраханский градостроительный центр»
I. Основные положения выводы и предложения по территориальному планированию

«Астраханский градостроительный центр»
I. Основные положения выводы и предложения по территориальному планированию

«Астраханский градостроительный центр»
I. Основные положения выводы и предложения по территориальному планированию

«Астраханский градостроительный центр»
I. Основные положения выводы и предложения по территориальному планированию

Минсельхоз РФ разработает предложения по комплексной борьбе с африканской...

Печь хлебопекарная реферат
Цель работы – анализ конструкции и предложения по модернизации для увеличения производительности аппарата

Об утверждении Классификатора видов разрешенного использования земельных участков
Учету, регистрации объектов недвижимости и др. Поэтому удивляет такой проект Классификатора. Его трудно критиковать и трудно давать...



База данных защищена авторским правом © 2013-2019
обратиться к администрации
vcvetu.ru